eui head



Ukrainian (UA)English (United Kingdom)

Останні новини



(11/17/17) Студенти та викладачі ННІМВ НАУ в переддень Міжнародного Дня студента, 16 листопада 2017 р., відвідали Кабінет Міністрів України

Студенти та викладачі ННІМВ НАУ в переддень Міжнародного Дня студента, 16 листопада 2017 р., відвідали Кабінет Міністрів України. Зустріч була організована в рамках освітнього проекту для молодих міжнародників та журналістів командою урядової комунікаційної стратегії «...
Читати далі...

(11/09/17) 2 - 3 листопада 2017 року викладачі кафедри Василишина Н.М., Глуцька Т.В., Гундарєва В.О., Світич Л.М., Сандовенко І.В., Бєлканія Н.В. взяли участь у роботі освітнього форуму ˝English Forum 2017 - New Generation: Informed Teaching, Inhanced Learning˝

2 - 3 листопада 2017 року  викладачі кафедри Василишина Н.М., Глуцька Т.В., Гундарєва В.О., Світич Л.М., Сандовенко І.В., Бєлканія Н.В. взяли участь у роботі освітнього форуму ˝English Forum 2017 - New Generation: Informed Teaching,  Inhanced Learning˝. Організували форум Британське освітнє видавництво ˝Pearson˝ та ...
Читати далі...

(11/03/17) Один поціновувач французької мови сказав колись, що говорити французькою – все одно, що збирати букет квітів, адже звуки французької мови – незвичайні, барвисті, гармонійні і різноманітні.

Один поціновувач французької мови сказав колись, що говорити французькою – все одно, що збирати букет квітів, адже звуки французької мови – незвичайні, барвисті, гармонійні і різноманітні. Студенти 308-ї, 305-ї та 306-ї груп запрошують усіх зібрати такий букет, долучаючись до...
Читати далі...

(11/03/17) Інтернет речей (The Internet of things) для великого бізнесу та державного сектору

Інтернет речей (The Internet of things) для великого бізнесу та державного сектору Зустріч студентів 4 та 5 курсів в рамках наукового гуртка кафедри міжнародних економічних відносин і бізнесу «Сучасні проблеми світового господарства», за тематикою «Інтернет речей (The Internet of thin...
Читати далі...

(10/31/17) 25 жовтня кафедрою міжнародних економічних відносин і бізнесу була організована зустріч студентів 4 курсу ННІМВ з майбутнім роботодавцем – керівництвом ПАТ «Київхліб»

25 жовтня кафедрою міжнародних економічних відносин і бізнесу була організована зустріч студентів 4 курсу ННІМВ з майбутнім роботодавцем – керівництвом ПАТ «Київхліб», організацією яка є лідером на українському ринку хлібопродуктів та постачає продукцію у 20 країн с...
Читати далі...

КАФЕДРА ІНОЗЕМНИХ МОВ

E mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів, Вам потрібно включити JavaScript для перегляду тел. (044) 406 78 15



21072

Кафедра іноземних мов забезпечує мовну підготовку студентів Інституту міжнародних відносин усіх спеціальностей та усіх напрямів підготовки з першого по п’ятий курси. Всі студенти ІМВ вивчають як першу обов’язкову англійську мову, яка є основною мовою ділового спілкування в міжнародному середовищі. Англійська вивчається  протягом усього періоду навчання, студенти отримують додаткову спеціальність «Перекладач». З другого курсу починається викладання другої обов´язкової іноземної мови на всіх напрямах навчання крім «Журналістики»; друга іноземна мова вивчається протягом 5 семестрів, студенти обирають за бажанням іспанську, китайську, німецьку, французьку, турецьку, японську мови. В планах кафедри є розширення переліку других іноземних мов. Студенти мають можливість вивчати додаткові іноземні мови факультативно. Зазвичай працюють факультативи німецької, французької, іспанської, китайської мов, а також англійської для початківців.

Кафедру очолює Ірина Вячеславівна Бонацька, кандидат філологічних наук, доцент, Перший віцепрезидент Асоціації іспаністів України. Навчальний процес забезпечують 30 викладачів кафедри, з них 1 професор, 5 доцентів, 12 старших викладачів, 12 викладачів і асистентів. Викладаються 39 навчальних дисциплін. Студенти 3-го курсу проходять навчальну перекладацьку практику. Базою перекладацької практики є:

- 5 мультимедійних кабінетів кафедри для навчання синхронного та послідовного перекладу;

- Центр Євросоюзу при ІМВ;

- Центр Ради Європи.

Усі викладачі кафедри є виконавцями комплексної науково-дослідницької теми «Інтерактивні методі навчання іноземних мов як засобу формування іншомовної комунікативної компетентності студентів напряму «Міжнародні відносини», в рамках якої розробляються навчальні посібники, методичні рекомендації, практикуми для забезпечення високого сучасного рівня навчального процесу. Викладачі беруть участь в роботі міжнародних та всеукраїнських наукових і науково-практичних конференцій, публікують результати своїх наукових доробок у вітчизняних та зарубіжних фахових виданнях.

Двічі на рік на кафедрі проводяться засідання круглого столу в рамках науково-методичного семінару «Актуальні проблеми методики викладання іноземних мов у немовному вузі», де обговорюються сучасні тенденції методики викладання іноземних мов. Викладачі кафедри презентують свій досвід і напрацювання за попередній навчальний рік. Найцікавіші ідеї знаходять відтворення у наукових статтях і доповідях викладачів на науково-методичних конференціях. Основними напрямками наукових розробок кафедри є:

Сучасні педагогічні технології. Інновації в освіті. Професійна успішність випускника вищого навчального закладу в суспільстві. Проблеми та перспективи формування сучасного освітнього середовища. Оволодіння системою мови, що вивчається (фонетичний, лексичний, граматичний, прагматичний рівні), як необхідна передумова для забезпечення ефективного мовлення. Сучасні тенденції та новітні технології іншомовної освіти в Україні. Формування, контроль та оцінювання іншомовної компетентності студентів. Іноземні мови у немовних ВНЗ: методичні ресурси навчання іноземних мов професійного спрямування; шляхи ефективного формування професійно орієнтованої комунікативної компетентності.

Кафедра приділяє велику увагу поза навчальній роботі зі студентам, які мають схильність до наукової роботи. Так,  проводяться щорічні студентські конференціях, присвячені дослідженню актуальних суспільно-значущих проблем в області економіки, права, міжнародної інформації, журналістики та туризму. Традиційно доповіді готуються англійською мовою, нещодавно розпочала роботу також секція німецької мови. . Студенти разом з викладачами беруть також участь у роботі студентських конференцій, круглих столів, дебатів, дискусій тощо в інших закладах вищої освіти України, встановлюються контакти із зарубіжними університетами.

Кафедра чимало сприяє розвиткові не тільки наукового, а й креативного потенціалу студентів інституту. Так, проводяться різноманітні творчі конкурси: на кращий переклад, кращий кліп, кращу театральну постанову. Студенти, що вивчають іспанську мову, беруть участь у щорічних Сервантівських читаннях, відвідують Клуб друзів іспанської мови при Посольстві Іспанії в Україні. Доброю традицією стало проведення Тижня європейських мов, Дня східних мов, кінофестивалю «Крила НАУ», благодійних гастрономічних ярмарків, де студенти і викладачі  представляють власноруч виготовлені традиційні страви різних країн, ярмарки художніх виробів.  Кошти, зібрані під час ярмарків, витрачаються на благодійність – студенти разом з викладачами відвідують дитячі будинки, госпіталі, перераховують гроші у фонди допомоги бійцям АТО.