eui head



Ukrainian (UA)English (United Kingdom)

Останні новини



(02/16/18) 22 січня 2018 року відбулася урочиста церемонія відкриття «Програми стажування у Верховній Раді України у 2018 році»

22 січня 2018 року відбулася урочиста церемонія відкриття «Програми стажування у Верховній Раді України у 2018 році». Програма має на меті залучити молодь до участі у законотворчому процесі та процесі прийняття управлінських рішень державного масштабу. Стажування у ВРУ слу...
Читати далі...

(02/14/18) 22 січня 2018 року відбулася урочиста церемонія відкриття «Програми стажування у Верховній Раді України у 2018 році»

Студенти Навчально-наукового інституту Національного авіаційного університету готуються до майбутньої роботи 22 січня 2018 року відбулася урочиста церемонія відкриття «Програми стажування у Верховній Раді України у 2018 році». Програма має на меті залучити молодь до уча...
Читати далі...

(02/08/18) Європейська організація публічного права та НАУ підписали Меморандум про співпрацю

Європейська організація публічного права та НАУ підписали Меморандум про співпрацю За підсумками низки продуктивних переговорів були досягнуті важливі домовленості щодо співпраці між Національним авіаційним університетом та Європейською організацією публічного п...
Читати далі...

(02/07/18) 6 лютого 2018 р. у Національному авіаційному університеті відбулася Всеукраїнська науково-практична конференція «Наукові читання пам’яті професора Володимира Антипенка»

Наукові читання пам’яті професора Володимира Антипенка 6 лютого 2018 р. у Національному авіаційному університеті відбулася Всеукраїнська науково-практична конференція «Наукові читання пам’яті професора Володимира Антипенка». Конференція була організована кафедрою ...
Читати далі...

(02/01/18) Запрошуємо Вас взяти участь у Всеукраїнській науково-практичній конференції «Наукові читання пам’яті професора Володимира Антипенка»

Запрошуємо Вас взяти участь у Всеукраїнській науково-практичній конференції «Наукові читання пам’яті професора Володимира Антипенка», яка відбудеться 06 лютого 2018 р. в Національному авіаційному університеті в залі засідань Вченої ради університету у головному корпу...
Читати далі...

1

30 січня 2018 року в Навчально-науковому інституті міжнародних відносин відбувся круглий стіл, організований кафедрою іноземних мов, який був присвячений темі: «Особливості методики викладання теорії і практики перекладу в немовному вузі».

Захід було проведено за ініціативи кандидата педагогічних наук, доцента Гапона Юрія Антоновича.

Розкриваючи проблематику науково-практичного заходу, доцент Ю.Гапон акцентував увагу учасників на основні вектори досліджень у цій галузі методичної науки, проаналізував мовленнєві труднощі, з якими стикаються студенти у процесі оволодіння техніками перекладу; виокремив ключові теоретичні блоки, які мають бути покладені в основу методики навчання теорії та практики перекладу.

Доповідач запропонував колегам збірку «електронної бібліотеки», матеріали якої можуть бути використані на заняттях з дисциплін «Теорія і практика перекладу» і «Навчальна перекладацька практика».

Присутні були залучені до плідної дискусії щодо теоретичних та методичних засад формування перекладацьких вмінь у майбутніх фахівців з міжнародних відносин.