eui head



Ukrainian (UA)English (United Kingdom)

Останні новини



(09/20/18) 20 вересня 2018 року о 13 год. в приміщенні навчальної аудиторії №7.314 відбулося засідання наукового гуртка кафедри міжнародного права за участю викладача кафедри, к.ю.н. Ірини Лесь

20 вересня 2018 року о 13 год. в приміщенні навчальної аудиторії №7.314 відбулося засідання наукового гуртка кафедри міжнародного права за участю викладача кафедри, к.ю.н. Ірини Лесь, у ході якого визначено регламент роботи гуртка та його основні напрями. Роз’яснено основні п...
Читати далі...

(07/10/18) До уваги абітурієнтів, які вступають на спеціальність 061 "Журналістика"! Творчий залік скасовано!

До уваги абітурієнтів, які вступають на спеціальність 061 "Журналістика"! Творчий залік скасовано! Відповідно до наказу МОН України № 409 від 23.04.2018 «Про внесення змін до деяких нормативно-правових актів» внесено зміни до Правил прийому Національного авіаційного університе...
Читати далі...

(07/06/18) Під час проходження навчальної практики «Вступ до фаху» студенти 1 курсу зі спеціальності «Міжнародні економічні відносини» та «Міжнародний бізнес» Навчально-наукового інституту міжнародних відносин Національного авіаційного університету з 11 по 24 червня

Під час проходження навчальної практики «Вступ до фаху» студенти 1 курсу зі спеціальності «Міжнародні економічні відносини» та «Міжнародний бізнес» Навчально-наукового інституту міжнародних відносин Національного авіаційного університету з 11 по 24 червня 2018 року відві...
Читати далі...

(07/04/18) Церемонія вручення дипломів для випускників Навчально-наукового інституту міжнародних відносин освітнього ступеня «бакалавр»

Церемонія вручення дипломів для випускників Навчально-наукового інституту міжнародних відносин освітнього ступеня «бакалавр» за напрямами підготовки: «Міжнародні економічні відносини», «Міжнародний бізнес», «Міжнародне право», «Міжнародна інформація», «Журналістик...
Читати далі...

(06/23/18) У рамках проходження навчальної практики «Вступ до фаху» студенти 1 курсу зі спеціальності «Міжнародне право» Навчально-наукового інституту міжнародних відносин Національного авіаційного університету 21 червня 2018 року відвідали Офіс Координатора системи

У рамках проходження навчальної практики «Вступ до фаху» студенти 1 курсу зі спеціальності «Міжнародне право» Навчально-наукового інституту міжнародних відносин Національного авіаційного університету 21 червня 2018 року відвідали Офіс Координатора системи ООН в Україні ...
Читати далі...

kim

Один поціновувач французької мови сказав колись, що говорити французькою – все одно, що збирати букет квітів, адже звуки французької мови – незвичайні, барвисті, гармонійні і різноманітні.

Студенти 308-ї, 305-ї та 306-ї груп запрошують усіх зібрати такий букет, долучаючись до багатства і краси французької мови через творчість чудового французького поета Жака Превера (прізвище "Превер" перекладається як "зелений луг").

Превер – в буквальному сенсі ровесник ХХ століття, свідок і учасник історичної трагедії епохи. Дві світові війни, нацистська окупація, драматичні випробування, що випали на долю Франції, відбилися в його творчості.

І, звичайно, його перу належать прекрасні твори про кохання. Жак Превер – знакова фігура у французькій поезії.

Він любив свободу і наповнював свої твори незвичними образами, каламбурами, філологічними експериментами та грою слів.

Наші студенти не тільки читають вірші Превера в оригіналі, але й знайомлять слухачів з перекладами деяких його творів англійською, іспанською, італійською та українською мовами.

Розповідь, на яку ми вас запрошуємо, є дуже короткою, абсолютно невичерпною: це тільки окремі штрихи до портрета поета, який пішов з життя 40 років тому.

Ми хочемо зацікавити наших слухачів творчістю Жака Превера, щоб вони здійснювали час від часу прогулянки барвистим лугом французької поезії.

kim
kim
kim
kim
kim