eui head



Ukrainian (UA)English (United Kingdom)

Останні новини



(12/11/17) 7 грудня 2017 р. на кафедрі іноземних мов ННІМВ НАУ було проведено науково-методичний семінар

There are no translations available. 7 грудня 2017 р. на кафедрі іноземних мов ННІМВ НАУ було проведено науково-методичний семінар на тему: «Ділові та академічні вміння і потреби студентів вищої школи у 21-му столітті/21-st Century Academic and Business Skills and Needs of Tertiary School Students» (організатор доцент. Н.Васили...
Читати далі...

(12/07/17) Різдвяний настрій в Навчально-науковому інституті міжнародних відносин зазвичай почав поширюватися з часу проведення фестивалю-подорожі «Різдвяна феєрія Європи»

There are no translations available. Різдвяний настрій в Навчально-науковому інституті міжнародних відносин   зазвичай почав поширюватися з  часу проведення фестивалю-подорожі «Різдвяна феєрія Європи», що традиційно відбувся 6 грудня 2017 року в  ННІМВ. Це яскраве дійство було органі...
Читати далі...

(12/07/17) Українці завжди любили ярмаркувати, щоб продати привезену здалеку сіль та майстерно і власноруч виготовлені вироби.

There are no translations available. Українці завжди любили ярмаркувати, щоб продати привезену здалеку сіль та майстерно і власноруч виготовлені вироби. Найбагатші ярмарки з широким вибором товарів відбувалися після збирання врожаю (Сорочинський ярмарок у Полтавській області), проте н...
Читати далі...

(11/30/17) 29 листопада 2017 року в Начально-науковому інституті міжнародних відносин відбувся візит іноземного гостя, професора університету Регінта (США) - Джеймса Девідса.

There are no translations available. 29 листопада 2017 року в Начально-науковому  інституті  міжнародних  відносин відбувся  візит іноземного гостя, професора університету Регінта (США) - Джеймса Девідса. Організатором зустрічі виступила кафедра міжнародного права. У рамках цієї ...
Читати далі...

(11/28/17) Національний авіаційний університет запрошує вступників 2018 року на День відкритих дверей

There are no translations available. ...
Читати далі...

There are no translations available.

КАФЕДРА ІНОЗЕМНИХ МОВ

E mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it тел. (044) 406 78 15



21072

Кафедра іноземних мов забезпечує мовну підготовку студентів Інституту міжнародних відносин усіх спеціальностей та усіх напрямів підготовки з першого по п’ятий курси. Всі студенти ІМВ вивчають як першу обов’язкову англійську мову, яка є основною мовою ділового спілкування в міжнародному середовищі. Англійська вивчається  протягом усього періоду навчання, студенти отримують додаткову спеціальність «Перекладач». З другого курсу починається викладання другої обов´язкової іноземної мови на всіх напрямах навчання крім «Журналістики»; друга іноземна мова вивчається протягом 5 семестрів, студенти обирають за бажанням іспанську, китайську, німецьку, французьку, турецьку, японську мови. В планах кафедри є розширення переліку других іноземних мов. Студенти мають можливість вивчати додаткові іноземні мови факультативно. Зазвичай працюють факультативи німецької, французької, іспанської, китайської мов, а також англійської для початківців.

Кафедру очолює Ірина Вячеславівна Бонацька, кандидат філологічних наук, доцент, Перший віцепрезидент Асоціації іспаністів України. Навчальний процес забезпечують 30 викладачів кафедри, з них 1 професор, 5 доцентів, 12 старших викладачів, 12 викладачів і асистентів. Викладаються 39 навчальних дисциплін. Студенти 3-го курсу проходять навчальну перекладацьку практику. Базою перекладацької практики є:

- 5 мультимедійних кабінетів кафедри для навчання синхронного та послідовного перекладу;

- Центр Євросоюзу при ІМВ;

- Центр Ради Європи.

Усі викладачі кафедри є виконавцями комплексної науково-дослідницької теми «Інтерактивні методі навчання іноземних мов як засобу формування іншомовної комунікативної компетентності студентів напряму «Міжнародні відносини», в рамках якої розробляються навчальні посібники, методичні рекомендації, практикуми для забезпечення високого сучасного рівня навчального процесу. Викладачі беруть участь в роботі міжнародних та всеукраїнських наукових і науково-практичних конференцій, публікують результати своїх наукових доробок у вітчизняних та зарубіжних фахових виданнях.

Двічі на рік на кафедрі проводяться засідання круглого столу в рамках науково-методичного семінару «Актуальні проблеми методики викладання іноземних мов у немовному вузі», де обговорюються сучасні тенденції методики викладання іноземних мов. Викладачі кафедри презентують свій досвід і напрацювання за попередній навчальний рік. Найцікавіші ідеї знаходять відтворення у наукових статтях і доповідях викладачів на науково-методичних конференціях. Основними напрямками наукових розробок кафедри є:

Сучасні педагогічні технології. Інновації в освіті. Професійна успішність випускника вищого навчального закладу в суспільстві. Проблеми та перспективи формування сучасного освітнього середовища. Оволодіння системою мови, що вивчається (фонетичний, лексичний, граматичний, прагматичний рівні), як необхідна передумова для забезпечення ефективного мовлення. Сучасні тенденції та новітні технології іншомовної освіти в Україні. Формування, контроль та оцінювання іншомовної компетентності студентів. Іноземні мови у немовних ВНЗ: методичні ресурси навчання іноземних мов професійного спрямування; шляхи ефективного формування професійно орієнтованої комунікативної компетентності.

Кафедра приділяє велику увагу поза навчальній роботі зі студентам, які мають схильність до наукової роботи. Так,  проводяться щорічні студентські конференціях, присвячені дослідженню актуальних суспільно-значущих проблем в області економіки, права, міжнародної інформації, журналістики та туризму. Традиційно доповіді готуються англійською мовою, нещодавно розпочала роботу також секція німецької мови. . Студенти разом з викладачами беруть також участь у роботі студентських конференцій, круглих столів, дебатів, дискусій тощо в інших закладах вищої освіти України, встановлюються контакти із зарубіжними університетами.

Кафедра чимало сприяє розвиткові не тільки наукового, а й креативного потенціалу студентів інституту. Так, проводяться різноманітні творчі конкурси: на кращий переклад, кращий кліп, кращу театральну постанову. Студенти, що вивчають іспанську мову, беруть участь у щорічних Сервантівських читаннях, відвідують Клуб друзів іспанської мови при Посольстві Іспанії в Україні. Доброю традицією стало проведення Тижня європейських мов, Дня східних мов, кінофестивалю «Крила НАУ», благодійних гастрономічних ярмарків, де студенти і викладачі  представляють власноруч виготовлені традиційні страви різних країн, ярмарки художніх виробів.  Кошти, зібрані під час ярмарків, витрачаються на благодійність – студенти разом з викладачами відвідують дитячі будинки, госпіталі, перераховують гроші у фонди допомоги бійцям АТО.